1
00:00:00,420 --> 00:00:02,830
♪♪

2
00:00:04,210 --> 00:00:05,750
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

3
00:00:05,750 --> 00:00:07,670
♪ سوف يحصل
غريب بعض الشيء ♪

4
00:00:07,670 --> 00:00:09,330
♪ سأصبح متوحشًا بعض الشيء ♪

5
00:00:09,330 --> 00:00:10,920
♪ أنا لست من هنا ♪

6
00:00:10,920 --> 00:00:12,880
♪ أنا من بعد آخر ♪

7
00:00:12,880 --> 00:00:16,250
♪ سيصبح الأمر غريبًا بعض الشيء
سأقضي وقتًا ممتعًا ♪

8
00:00:16,250 --> 00:00:20,670
♪ أنا لست من هنا
أنا من بعد آخر ♪

9
00:00:24,080 --> 00:00:25,830
هل ستدمر السحر؟

10
00:00:25,830 --> 00:00:27,420
هل هذا ممكن حتى؟

11
00:00:27,420 --> 00:00:29,540
أنا متأكد إذا قلت
تعويذة الهمس

12
00:00:29,540 --> 00:00:32,040
داخل السحر،
ثم، لوطي!

13
00:00:32,040 --> 00:00:34,040
نجمة، انتظر!

14
00:00:34,040 --> 00:00:37,040
يا هيكابو
أريدك أن تفتح البوابات.

15
00:00:37,040 --> 00:00:38,290
أنا أدمر السحر.

16
00:00:38,290 --> 00:00:41,210
نعم بالتأكيد.
تفجيره.

17
00:00:41,210 --> 00:00:44,290
انتظر هيكابو
أنت مصنوع من السحر.

18
00:00:44,290 --> 00:00:46,670
أنظر، إذا كنت صادقاً،
كان لدي هذا الشعور دائمًا

19
00:00:46,670 --> 00:00:48,420
فعلت الاشياء
ضرر أكثر من نفعه.

20
00:00:53,210 --> 00:00:54,830
إنتظر يا نجم...

21
00:00:54,830 --> 00:00:57,830
[تلعثم] ماذا لو ذهبنا جميعًا
ومحاربة مينا معا؟

22
00:00:57,830 --> 00:00:59,750
أعني أننا لم نفعل ذلك أبدًا
فعلت ذلك من قبل.

23
00:00:59,750 --> 00:01:02,170
-صحيح يا قمر؟
-نعم.

24
00:01:02,170 --> 00:01:05,250
ثلاث ملكات تتقاتل
لخير ميوني.

25
00:01:05,250 --> 00:01:08,210
لا يا أمي. لا.
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

26
00:01:08,210 --> 00:01:09,750
هيا ماركو.

27
00:01:09,750 --> 00:01:11,420
مهلا، ليس لدي سلاح

28
00:01:11,420 --> 00:01:13,250
وهذا المكان
أمر خطير حقا.

29
00:01:13,250 --> 00:01:15,120
لماذا لا تستخدم
هذا الخلد الكبير لك؟

30
00:01:15,120 --> 00:01:17,380
-آه!
-هذا الشيء حقا
حزم لكمة.

31
00:01:17,380 --> 00:01:19,170
[آهات]
سأفتقدها.

32
00:01:19,170 --> 00:01:21,120
-[همهمات]
-ماركو!

33
00:01:21,120 --> 00:01:23,170
أوه، هيا!

34
00:01:23,170 --> 00:01:25,330
إنها المرة الأخيرة
يمكنني استخدام هذا الشيء.

35
00:01:25,330 --> 00:01:26,920
هل استخدمت ذلك من قبل؟!

36
00:01:26,920 --> 00:01:28,380
هل أنت مستعد؟

37
00:01:28,380 --> 00:01:30,830
اه، انتظر.

38
00:01:30,830 --> 00:01:31,830
مستعد.

39
00:01:34,330 --> 00:01:35,580
هل هم...؟

40
00:01:36,620 --> 00:01:38,000
واو!

41
00:01:40,290 --> 00:01:41,290
[صفارات]

42
00:01:41,290 --> 00:01:42,500
حسنًا.

43
00:01:43,500 --> 00:01:46,420
حان الوقت لتدمير بعض السحر.

44
00:01:46,420 --> 00:01:48,880
فقط عليك الدخول والخروج
وأن لا أفقد ذاكرتي.

45
00:01:48,880 --> 00:01:50,920
[مضغ]

46
00:01:50,920 --> 00:01:51,920
ماركو...

47
00:01:51,920 --> 00:01:53,830
هل تأكل البودنج؟

48
00:01:53,830 --> 00:01:56,330
نعم!
لقد أعطاني إياها Glossaryck،

49
00:01:56,330 --> 00:01:58,040
والآن لا أستطيع التوقف
أكل الاشياء!

50
00:01:59,500 --> 00:02:01,710
[تنهدات]
سأفتقد غرابتك

51
00:02:01,710 --> 00:02:03,790
-ماذا؟
-لا شئ.

52
00:02:03,790 --> 00:02:07,040
الوقت ل...

53
00:02:07,040 --> 00:02:08,580
هيا، لقد حصلت على هذا.

54
00:02:08,580 --> 00:02:13,330
وقت الهمس، الهمس...

55
00:02:15,290 --> 00:02:17,080
اخرج.

56
00:02:17,080 --> 00:02:19,420
[يضحك]
ليس لديك أي جلد.

57
00:02:19,420 --> 00:02:21,500
نجمة,
تحتاج إلى الاحتفاظ بها معًا!

58
00:02:21,500 --> 00:02:24,330
انتظر، كيف لا زلت بخير؟

59
00:02:26,250 --> 00:02:27,750
[لهاث]
نجمة!

60
00:02:27,750 --> 00:02:30,620
أوه، مهلا، ما اسمك؟

61
00:02:32,790 --> 00:02:35,000
ماركو!
ما هي مشكلتك؟

62
00:02:35,000 --> 00:02:37,670
الحلوى! الحلوى
يبقي عقلك حادا!

63
00:02:37,670 --> 00:02:40,380
[يصيح]
مسرد!

64
00:02:42,290 --> 00:02:45,120
لماذا؟ لماذا لا يخبرنا فقط
هذه الأشياء؟!

65
00:02:45,120 --> 00:02:46,420
[الهمهمات]
هل لديك المزيد؟

66
00:02:46,420 --> 00:02:49,330
[ضحكة مكتومة]
أسفل يذهب السوستة.

67
00:02:49,330 --> 00:02:50,620
-[صراخ]
-[كلاهما يلهث]

68
00:02:52,380 --> 00:02:53,500
[نجمة]
انتظر لحظة.

69
00:02:53,500 --> 00:02:54,670
هل هذا...

70
00:02:54,670 --> 00:02:55,920
توم؟

71
00:03:00,380 --> 00:03:03,250
هل كان محاصرا
في السحر هذا الوقت كله؟؟

72
00:03:03,250 --> 00:03:06,250
يذهب! عليك أن تدمر
تراث عائلتك!

73
00:03:06,250 --> 00:03:08,500
اترك توم لي!

74
00:03:08,500 --> 00:03:10,710
حسنًا، لكن من فضلك،
فقط كن حذرا.

75
00:03:10,710 --> 00:03:12,330
وتعال تجدني بعد!

76
00:03:14,460 --> 00:03:17,790
حسنًا، فقط افعلها
كما يفعل ستار.

77
00:03:17,790 --> 00:03:19,540
انفجار كب كيك!

78
00:03:23,210 --> 00:03:25,790
حسنًا يا (إيدي)، افعل ما تريد!

79
00:03:25,790 --> 00:03:28,420
يمين. اسمحوا لي فقط أن أقوم بالفرشاة
على التمساح الخاص بي.

80
00:03:28,420 --> 00:03:30,290
[صراخ]

81
00:03:30,290 --> 00:03:32,380
لذلك، النهر.
هل أتيت هنا

82
00:03:32,380 --> 00:03:35,210
لأخذ ذلك المؤخر الكبير
في رحلة صيد أخيرة؟

83
00:03:35,210 --> 00:03:38,750
في الواقع، لقد جئنا إلى هنا
لشفاءه
في الحرم السحري.

84
00:03:38,750 --> 00:03:41,380
وهو ما لا ينبغي عليّ فعله على الأرجح
لقد أخبرتك عن.

85
00:03:41,380 --> 00:03:42,880
صه. إيدي!

86
00:03:42,880 --> 00:03:45,960
لا، لا، هذا... [غير واضح]
خطر!

87
00:03:45,960 --> 00:03:48,960
يمكن أن تكون هناك الآن!

88
00:03:48,960 --> 00:03:51,750
ويجب أن أتوقف عن الحديث.

89
00:03:51,750 --> 00:03:53,420
[ضحكة مكتومة]

90
00:03:53,420 --> 00:03:55,420
الحرم السحري.

91
00:03:55,420 --> 00:03:56,540
تغيير الخطط.

92
00:03:56,540 --> 00:03:59,000
أخرجه من الماء،
يا رفاق!

93
00:04:02,000 --> 00:04:04,250
[نجمة]
حسنًا. حسنا، السحر.

94
00:04:04,250 --> 00:04:06,540
هذا للأفضل.

95
00:04:06,540 --> 00:04:09,080
كسر الرابطة، وتمزيق النسيج،
اقطع الحجر،
وقف السحر.

96
00:04:09,080 --> 00:04:11,790
كسر الرابطة، وتمزيق النسيج،
اقطع الحجر،
وقف السحر...

97
00:04:11,790 --> 00:04:14,080
[يواصل الهمس الهمس]

98
00:04:18,620 --> 00:04:19,620
[الهمهمات]

99
00:04:19,620 --> 00:04:21,000
كسر الرابطة، وتمزيق النسيج،

100
00:04:21,000 --> 00:04:22,330
اقطع الحجر،
وقف السحر.

101
00:04:22,330 --> 00:04:24,210
لماذا... لن... أنت... تعمل!

102
00:04:24,210 --> 00:04:25,420
[يصرخ]

103
00:04:26,420 --> 00:04:27,790
[القمر] نجم؟

104
00:04:29,330 --> 00:04:31,670
من فضلك توقف.

105
00:04:31,670 --> 00:04:33,000
لا يا أمي.

106
00:04:33,000 --> 00:04:34,710
السحر يحتاج إلى تدمير!

107
00:04:34,710 --> 00:04:36,500
أنا أعرف. أنت على حق.

108
00:04:36,500 --> 00:04:39,290
عمر الملكات
ويجب أن ينتهي السحر.

109
00:04:39,290 --> 00:04:42,210
لكنك لا تحتاج
لإنهاء الأمر بنفسك.

110
00:04:42,210 --> 00:04:44,380
أعلم أن لدي
الكثير للتعويض عنه.

111
00:04:44,380 --> 00:04:48,170
ولكن، من فضلك،
دعنا ننهي هذا معًا..

112
00:04:49,380 --> 00:04:52,420
مرحبا!
من أنت؟

113
00:04:53,580 --> 00:04:54,750
[السعال]

114
00:04:54,750 --> 00:04:55,960
بودنغ؟

115
00:04:55,960 --> 00:04:57,670
نعم السحر غريب...

116
00:04:57,670 --> 00:04:59,000
هل تريد تفجيره؟

117
00:05:00,460 --> 00:05:02,210
انفجار ناروال!

118
00:05:02,210 --> 00:05:03,250
[لهاث]

119
00:05:03,250 --> 00:05:05,330
يا رجل...

120
00:05:05,330 --> 00:05:07,120
النجم يجعل السحر يبدو سهلاً للغاية.

121
00:05:07,120 --> 00:05:08,500
ماذا ستفعل الآن؟

122
00:05:09,920 --> 00:05:13,540
آه! الفنون القتالية المختلطة
شيء قوس قزح!

123
00:05:13,540 --> 00:05:15,290
[صهيل الحصان]

124
00:05:15,290 --> 00:05:16,960
قنبلة هريرة!

125
00:05:16,960 --> 00:05:18,250
[تموء]

126
00:05:21,710 --> 00:05:25,040
توم، من فضلك،
فقط أكل الحلوى الخاصة بك!

127
00:05:25,040 --> 00:05:29,250
لقد رحل صديقك،
إنه واحد مع السحر الآن!

128
00:05:29,250 --> 00:05:32,250
لا!
عليه فقط أن يتذكر!

129
00:05:32,250 --> 00:05:35,120
[الهمهمات]
مسكتك!

130
00:05:35,120 --> 00:05:36,920
[آهات]

131
00:05:36,920 --> 00:05:38,210
[يصرخ]

132
00:05:38,210 --> 00:05:39,460
[الهمهمات]

133
00:05:41,960 --> 00:05:43,670
[الشخير]

134
00:05:43,670 --> 00:05:45,330
أوه ماذا...؟
ما هو...؟

135
00:05:45,330 --> 00:05:48,380
[الصفير]

136
00:05:48,380 --> 00:05:51,290
ماركو! ماذا يحدث؟

137
00:05:51,290 --> 00:05:53,250
يا صاح، هل أنت بخير؟

138
00:05:53,250 --> 00:05:57,290
[آهات]
نعم. أنا... أعتقد ذلك.

139
00:05:59,120 --> 00:06:01,620
مهلا ماركو...

140
00:06:01,620 --> 00:06:02,960
[كلاهما يلهث]

141
00:06:05,120 --> 00:06:06,250
إلى أين تسير الأمور؟

142
00:06:06,250 --> 00:06:09,120
بعد النجم.
تعال.

143
00:06:09,120 --> 00:06:12,170
كسر الرابطة، وتمزيق النسيج،
اقطع الحجر،
وقف السحر.

144
00:06:12,170 --> 00:06:14,000
[الكل] كسر السند،
تمزيق النسيج،

145
00:06:14,000 --> 00:06:15,380
اقطع الحجر،
وقف السحر...

146
00:06:15,380 --> 00:06:16,380
[مواصلة الترديد]

147
00:06:16,380 --> 00:06:18,580
أوه، هل تنظر إلى ذلك!

148
00:06:24,040 --> 00:06:25,420
يا بلدي!

149
00:06:25,420 --> 00:06:26,710
[ضحكة مكتومة]

150
00:06:26,710 --> 00:06:28,420
[الثرثرة]

151
00:06:37,170 --> 00:06:38,670
أوه حبيبي!

152
00:06:38,670 --> 00:06:41,380
أنت جميلة!

153
00:06:41,380 --> 00:06:42,960
[الكل] كسر السند،
تمزيق النسيج،

154
00:06:42,960 --> 00:06:44,380
اقطع الحجر،
وقف السحر.

155
00:06:44,380 --> 00:06:45,920
كسر السند،
تمزيق النسيج،

156
00:06:45,920 --> 00:06:47,540
اقطع الحجر،
وقف السحر...

157
00:06:47,540 --> 00:06:49,420
كسر السند،
تمزيق النسيج،

158
00:06:49,420 --> 00:06:51,000
اقطع الحجر،
وقف السحر.

159
00:06:51,000 --> 00:06:52,330
كسر السند،
تمزيق النسيج،

160
00:06:52,330 --> 00:06:54,040
اقطع الحجر،
وقف السحر...

161
00:06:54,040 --> 00:06:55,540
كسر السند،
تمزيق النسيج،

162
00:06:55,540 --> 00:06:57,830
اقطع الحجر،
وقف السحر...

163
00:06:57,830 --> 00:06:59,290
[لهاث]

164
00:07:00,960 --> 00:07:02,210
أوه...

165
00:07:02,210 --> 00:07:04,670
[يستمر الهتاف]

166
00:07:08,500 --> 00:07:10,210
عمل ممتاز يا محاربي.

167
00:07:10,210 --> 00:07:13,380
الآن، اكسر هذا الحرم
مفتوحة على مصراعيها.

168
00:07:15,250 --> 00:07:16,790
هاه؟

169
00:07:16,790 --> 00:07:19,710
[يستمر الهتاف]

170
00:07:21,460 --> 00:07:24,460
لعب لعبة صغيرة
من الغميضة والذهاب تسعى؟

171
00:07:24,460 --> 00:07:28,540
حسنًا ، جاهز أم لا ،
هنا يأتي مينا!

172
00:07:30,040 --> 00:07:32,040
[يستمر الهتاف]

173
00:07:39,620 --> 00:07:41,460
[يصيح]
انها تعمل!

174
00:07:43,080 --> 00:07:44,500
قف، قف!

175
00:07:44,500 --> 00:07:47,380
هل هذا...
عالم السحر؟

176
00:07:48,380 --> 00:07:50,880
الاختباء في السحر.

177
00:07:50,880 --> 00:07:52,830
ملكات أذكياء.

178
00:07:54,040 --> 00:07:55,620
الأم!

179
00:07:55,620 --> 00:07:57,210
لقد وجدت لك!

180
00:07:58,460 --> 00:08:00,290
الملكة سولاريا!

181
00:08:00,290 --> 00:08:02,920
ماذا تفعل
مع هؤلاء المتعانقين المتوحشين؟

182
00:08:02,920 --> 00:08:04,250
[يصرخ]

183
00:08:05,830 --> 00:08:07,670
سولاريا!

184
00:08:07,670 --> 00:08:11,210
أوه، ساعدني! ملكتي!
سولاريا!

185
00:08:11,210 --> 00:08:12,250
[الهمهمات]

186
00:08:14,380 --> 00:08:16,880
حسنا، هذا يعتني بمينا.

187
00:08:16,880 --> 00:08:19,960
نعم، ولكن، اه، ماذا عن
هذا وحيد القرن الأرجواني العملاق؟

188
00:08:24,710 --> 00:08:27,290
لا تقلق يا ستار
لقد حصلنا على هذا!

189
00:08:27,290 --> 00:08:29,290
[الشخير]

190
00:08:32,750 --> 00:08:35,120
[يصيح]
توم! أنت بخير!

191
00:08:35,120 --> 00:08:37,540
وماركو!
لقد انقلبت للتو الحصان!

192
00:08:37,540 --> 00:08:40,380
نعم يا صاح،
لقد قلبت الحصان للتو.

193
00:08:40,380 --> 00:08:42,120
لقد قلبت الحصان للتو!

194
00:08:44,380 --> 00:08:46,290
-[زئير]
-الحصان!

195
00:08:46,290 --> 00:08:47,290
هاه؟

196
00:09:04,830 --> 00:09:06,210
[الصفير]

197
00:09:16,210 --> 00:09:17,620
[يضحك]

198
00:09:17,620 --> 00:09:20,620
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت ذلك فعلا.

199
00:09:20,620 --> 00:09:24,210
يبدو وكأنه عصر السحر
يقترب من نهايته.

200
00:09:26,250 --> 00:09:30,120
-حسناً، لما يستحق...
-[هديل]

201
00:09:30,120 --> 00:09:32,250
أعتقد أنك فعلت
الاختيار الصحيح.

202
00:09:40,960 --> 00:09:42,540
أنا فخور بك يا فتى.

203
00:09:42,540 --> 00:09:46,290
مسرد، ما...
ماذا سيحدث لك؟

204
00:09:46,290 --> 00:09:50,420
حسنا، كابتن جيد
دائما ينزل مع سفينته.

205
00:09:50,420 --> 00:09:51,880
[صوت الرعد]

206
00:09:51,880 --> 00:09:54,290
نجمة! نحن بحاجة للذهاب.

207
00:09:54,290 --> 00:09:56,250
البوابات تغلق!

208
00:09:56,250 --> 00:09:59,080
[يلهث] نجمة؟

209
00:09:59,080 --> 00:10:01,250
حسنًا، ما هي الخطة؟

210
00:10:01,250 --> 00:10:05,830
اه، عليك أن تذهب
مرة أخرى من خلال الأرض بشكل جيد!

211
00:10:05,830 --> 00:10:08,920
نعم، حسنا، ولكن ما هي الخطة
لرؤية بعضنا البعض؟

212
00:10:08,920 --> 00:10:11,460
هناك خطة، أليس كذلك؟

213
00:10:11,460 --> 00:10:14,790
اه نعم.
نعم بالطبع.
بالطبع، هناك خطة!

214
00:10:14,790 --> 00:10:19,420
ولكن عليك أن تبدأ
قبل أن نعلق هنا!

215
00:10:19,420 --> 00:10:21,000
نجم؟

216
00:10:21,000 --> 00:10:24,040
[أنين]
[يشهق]

217
00:10:26,250 --> 00:10:28,380
[صوت الرعد]

218
00:10:32,210 --> 00:10:34,460
[تنهدات]
وداعا يا ستار.

219
00:10:34,460 --> 00:10:35,790
الوداع.

220
00:10:39,620 --> 00:10:40,880
[القمر] نجمة!

221
00:10:49,880 --> 00:10:52,250
[يلهث]
[السعال]

222
00:10:53,420 --> 00:10:57,080
نجمة، أنا آسف جدا.

223
00:10:57,080 --> 00:10:59,380
نحن بحاجة للخروج من هنا!

224
00:10:59,380 --> 00:11:00,380
نجم؟

225
00:11:01,540 --> 00:11:03,040
انا ذاهب الى الارض.

226
00:11:03,040 --> 00:11:04,710
أنا آسف يا أمي.

227
00:11:04,710 --> 00:11:05,880
لا...

228
00:11:06,920 --> 00:11:08,460
نجمة!

229
00:11:08,460 --> 00:11:10,460
[صراخ]
[الهمهمات]

230
00:11:13,040 --> 00:11:15,830
الأرض مغلقة جيدا
منذ فترة.

231
00:11:15,830 --> 00:11:18,040
ولكن الطفل لا يزال هنا.

232
00:11:18,040 --> 00:11:19,040
نجم؟

233
00:11:19,040 --> 00:11:20,620
[لهاث]
ماركو!

234
00:11:20,620 --> 00:11:22,210
ما الذي تفعله هنا؟!

235
00:11:22,210 --> 00:11:25,710
حسنا... [ضحكة خافتة]
تخمين نفس الشيء كما كنت.

236
00:11:27,210 --> 00:11:28,670
[صوت الرعد]

237
00:11:28,670 --> 00:11:32,790
لذلك... أي فكرة عما
سيحدث إذا بقينا هنا؟

238
00:11:32,790 --> 00:11:35,170
لا...ولا يهمني.

239
00:11:36,670 --> 00:11:39,750
لأنه بسحر أو بدونه..

240
00:11:39,750 --> 00:11:41,380
نحن ننتمي معا.

241
00:11:50,920 --> 00:11:52,920
[الهدر]

242
00:12:00,250 --> 00:12:02,540
[توتر القمر]

243
00:12:02,540 --> 00:12:04,380
هيا...

244
00:12:05,290 --> 00:12:07,420
[لهاث]
نجمة! مرحبًا!

245
00:12:07,420 --> 00:12:09,000
هنا!

246
00:12:09,000 --> 00:12:12,210
-[زمجرة التمساح]
-نعم! واه! واه واه.

247
00:12:19,540 --> 00:12:21,540
نجم! استيقظ!

248
00:12:24,000 --> 00:12:25,210
مرحبًا!

249
00:12:27,210 --> 00:12:31,380
نجمة...
استيقظ يا عزيزي. استيقظ.

250
00:12:31,380 --> 00:12:32,710
أمي؟

251
00:12:32,710 --> 00:12:34,000
نعم حبيبي.

252
00:12:34,000 --> 00:12:37,290
مم...
هل نحن على التماسيح؟

253
00:12:37,290 --> 00:12:40,420
-نعم.
-غريب.

254
00:12:41,290 --> 00:12:43,330
كان لدي ماركو، أمي.

255
00:12:43,330 --> 00:12:45,580
أنا... كنت أحتضنه.

256
00:12:46,580 --> 00:12:48,580
أنا آسف جدا يا حبي.

257
00:12:48,580 --> 00:12:49,830
[صرير]

258
00:12:49,830 --> 00:12:51,500
نجمة... أنظر.

259
00:12:54,880 --> 00:12:56,420
-[هتاف]
-[مون] لقد فعلتها.

260
00:12:56,420 --> 00:12:57,830
نجحت خطتك.

261
00:12:57,830 --> 00:13:00,040
نحن جميعا أحرار
من السحر الآن

262
00:13:00,040 --> 00:13:02,290
مرحبًا نجمة الفراشة!

263
00:13:02,290 --> 00:13:04,290
مرحبًا أيها الضفدع بوف!

264
00:13:04,290 --> 00:13:06,620
هيا، دعونا ندخل.

265
00:13:06,620 --> 00:13:07,710
مرحبًا!

266
00:13:11,460 --> 00:13:13,290
[ضحكة مكتومة]
أنا حر!

267
00:13:13,290 --> 00:13:15,420
أوه، أين ذهبت عضلاتي؟

268
00:13:16,290 --> 00:13:19,120
[الهمهمات]
طفلي المفضل!

269
00:13:19,120 --> 00:13:20,250
هل أنت بخير؟

270
00:13:20,250 --> 00:13:22,290
نعم يا أبي، أنا بخير.

271
00:13:22,290 --> 00:13:25,420
[الثرثرة]

272
00:13:25,420 --> 00:13:27,830
[مينا] مرحبا...

273
00:13:27,830 --> 00:13:29,380
[السعال]

274
00:13:31,460 --> 00:13:35,620
[السعال] أوه، اللعنة،
كسر بلدي المهر هورسي!

275
00:13:35,620 --> 00:13:39,120
هيا أيها الغبي..
[الشخير]

276
00:13:39,120 --> 00:13:42,330
مينا، توقفي فحسب.
هذا هو خطأي.

277
00:13:42,330 --> 00:13:45,080
دعني أساعدك.
أنت لست بخير.

278
00:13:45,080 --> 00:13:47,500
ها!
كنت أتمنى أن يكون هذا خطأك.

279
00:13:47,500 --> 00:13:51,040
لقد أقسمنا يميننا
للملكة سولاريا.
[الهمهمات]

280
00:13:56,210 --> 00:13:58,380
تعرف...

281
00:13:58,380 --> 00:14:02,080
يمكنك التخلص مني.
انه من السهل جدا.

282
00:14:02,080 --> 00:14:03,920
لكن الشيء الحلو هو

283
00:14:03,920 --> 00:14:09,290
لن أرحل حقاً أبداً
لأن لدي أفكار جيدة.

284
00:14:09,290 --> 00:14:12,080
والشيء المتعلق بالأفكار الجيدة

285
00:14:12,080 --> 00:14:16,790
هل يميلون
للتسكع نوعًا ما،
مثل ضرطة سيئة!

286
00:14:16,790 --> 00:14:19,750
Toodle-oos، ممسحة!

287
00:14:19,750 --> 00:14:21,210
وداعا وداعا!

288
00:14:21,210 --> 00:14:22,540
من سيأتي معي؟

289
00:14:22,540 --> 00:14:24,750
أوه!
أود أن آتي معك!

290
00:14:24,750 --> 00:14:28,380
-إلى أين نحن ذاهبون؟
-إلى الغابة! [السعال]

291
00:14:28,380 --> 00:14:31,120
أنا، اه،
أعتقد أنني سأبقى هنا فحسب،

292
00:14:31,120 --> 00:14:35,290
اتضح
لم أكن مليئة بالكراهية
كما اعتقدت أنني كنت.

293
00:14:35,290 --> 00:14:37,880
يا نجمة، لدي الكثير
للاعتذار عن.

294
00:14:37,880 --> 00:14:41,170
أنا لا أعرف حتى
من أين تبدأ
أو حتى إذا كان ذلك ممكنا.

295
00:14:41,170 --> 00:14:42,880
أمي، لقد افسدت.

296
00:14:45,750 --> 00:14:47,380
وقت كبير.

297
00:14:47,380 --> 00:14:49,580
وعادة عندما تكون ملكة
الفوضى في هذه العائلة

298
00:14:49,580 --> 00:14:51,170
تحدث لهم أشياء سيئة.

299
00:14:51,170 --> 00:14:53,580
أعني أن كل ما فعله Eclipsa
كان يقع في الحب

300
00:14:53,580 --> 00:14:56,000
وانظر ماذا فعلوا بها؟

301
00:14:56,000 --> 00:14:57,830
على الرغم من ذلك
لم نعد ملكات بعد الآن،

302
00:14:57,830 --> 00:15:00,710
لا يزال يتعين علينا أن نقرر ماذا
نوع العائلة التي نريد أن نكونها.

303
00:15:00,710 --> 00:15:02,920
وأريد أن أكون
نوع العائلة

304
00:15:02,920 --> 00:15:06,380
حيث تعبث الأمهات
ونحن معرفة ذلك.

305
00:15:06,380 --> 00:15:08,210
حسنا، هذا يكفي.
لا مزيد من البكاء.

306
00:15:08,210 --> 00:15:10,830
يجب أن أذهب
والاطمئنان على أصدقائي.

307
00:15:10,830 --> 00:15:12,420
و أمي...

308
00:15:12,420 --> 00:15:15,080
أعتقد أن لدينا الأشياء الخد
رحلوا.

309
00:15:15,080 --> 00:15:17,170
[يضحك]
رائع.

310
00:15:17,170 --> 00:15:19,210
انتظر ماذا؟

311
00:15:19,210 --> 00:15:22,670
أحضر لي وجهك
حتى أتمكن من فحصك.

312
00:15:22,670 --> 00:15:26,250
قل يا قمر هل فعلت
حضانة للنجمة

313
00:15:26,250 --> 00:15:28,670
أو هل ذهبت مباشرة
في القتال بالسيف؟

314
00:15:28,670 --> 00:15:32,080
اه...
قليلا من كليهما، في الواقع.

315
00:15:32,080 --> 00:15:33,250
هاه...

316
00:15:33,250 --> 00:15:34,880
أعتقد أن هذا
ماذا سنفعل إذن.

317
00:15:34,880 --> 00:15:38,580
أعتقد أننا بحاجة إلى المزيد من الشباب
السيدات مثلها.

318
00:15:38,580 --> 00:15:41,080
حسنًا يا سيدة...آه، رئيسة...

319
00:15:41,080 --> 00:15:44,080
أنت بخير،
يمكنك العودة إلى المنزل الآن.
أخيراً.

320
00:15:44,080 --> 00:15:46,500
هذه أخبار عظيمة،
الست سعيدا؟

321
00:15:46,500 --> 00:15:48,830
نعم رائع جدا .
انتظر، ثانية واحدة.

322
00:15:48,830 --> 00:15:51,790
مهلا، ريتش، ما الأمر
مع كل هذه الطيور يا أخي؟

323
00:15:51,790 --> 00:15:54,040
اه، هذه عائلتي.

324
00:15:54,040 --> 00:15:55,880
إنهم قلقون
مع رفاهيتي.

325
00:15:55,880 --> 00:15:59,380
حسنًا، يا سيدي، اه، ولكن، مثل،
هل يعيشون هنا الآن؟

326
00:15:59,380 --> 00:16:01,790
[يسخر]
ماذا؟ بالطبع لا!

327
00:16:01,790 --> 00:16:04,210
حقًا؟ 'لأنه يبدو
إنهم يعيشون هنا،

328
00:16:04,210 --> 00:16:07,500
لأن هذا واحد هناك
لقد تم تسليم البريد للتو، حسنًا.

329
00:16:07,500 --> 00:16:08,500
[نعيق]

330
00:16:08,500 --> 00:16:10,120
مهلا مهلا!

331
00:16:10,120 --> 00:16:11,920
[شهقات] ب-ذبابة!

332
00:16:11,920 --> 00:16:14,250
-أوه، المهر!
-مم...

333
00:16:14,250 --> 00:16:15,500
أين إيرثترد؟

334
00:16:15,500 --> 00:16:18,500
أنا... كان علي أن أدمر السحر.

335
00:16:18,500 --> 00:16:21,080
-كان عليك أن تفعل ماذا؟
-نعم، هنا، انظر.

336
00:16:21,080 --> 00:16:24,330
انفجار ناروال!
انظر، لا شيء. لا سحر.

337
00:16:24,330 --> 00:16:25,460
قف.

338
00:16:25,460 --> 00:16:27,290
كان هذا هو الخيار الوحيد الذي كان لدي.

339
00:16:27,290 --> 00:16:29,580
كان علي أن أتولى السلطة
بعيدا عن هؤلاء المحاربين.

340
00:16:29,580 --> 00:16:32,750
وبعد ذلك، عندما فعلت ذلك،
تم إرجاع ماركو.

341
00:16:32,750 --> 00:16:34,670
هكذا فعل كيلي
وصديقها الكلب

342
00:16:34,670 --> 00:16:37,880
وشخص الطيور، أو أيا كان،
يتم إعادتك إلى المنزل أيضًا؟

343
00:16:37,880 --> 00:16:40,540
أعني على الأقل
هذا ما قاله جلوساريك...

344
00:16:40,540 --> 00:16:43,500
حسنًا، وهذا يجعل
الكثير من المعنى. اه...

345
00:16:43,500 --> 00:16:46,290
حسنًا، كما تعلم يا بوني،
لقد ذهب ماركو!

346
00:16:46,290 --> 00:16:47,500
لقد ذهب أصدقائي!

347
00:16:47,500 --> 00:16:49,080
لا أحتاج إلى سخريتك،
الآن.

348
00:16:49,080 --> 00:16:51,880
أحتاج أن تخبرني بذلك
سيكونون على ما يرام.

349
00:16:53,250 --> 00:16:55,920
حسنًا، انظر،
أنا أفضل صديق لك،

350
00:16:55,920 --> 00:16:58,290
حسنًا، سأكون كذلك
مباشرة معك.

351
00:16:58,290 --> 00:17:00,920
الآن، إذا كان كيلي المنزل،
هي تبكي.

352
00:17:00,920 --> 00:17:02,960
حسنا، أنا حقا لا
بحاجة لهذا الآن.

353
00:17:02,960 --> 00:17:04,250
لا، هي كذلك.

354
00:17:04,250 --> 00:17:05,620
كيلي تبكي.

355
00:17:05,620 --> 00:17:07,830
البكاء كبير,
دموع الفرح الجميلة

356
00:17:07,830 --> 00:17:10,170
لأنها كذلك
ركوب صديقتها الكلب،

357
00:17:10,170 --> 00:17:12,790
وهم في المنتصف
من أكثر من المدهش
السعي المعركة من أي وقت مضى!

358
00:17:12,790 --> 00:17:14,170
ادخلني
أقرب ما يمكن!

359
00:17:14,170 --> 00:17:15,420
أنا على ذلك!

360
00:17:15,420 --> 00:17:16,380
هو هو!
[الهمهمات]

361
00:17:16,380 --> 00:17:19,290
-[الجميع يلهث]
-[شخير]

362
00:17:19,290 --> 00:17:20,920
حسنًا!

363
00:17:20,920 --> 00:17:23,420
[يضحك]
استمر.

364
00:17:23,420 --> 00:17:25,210
حسنًا، وهكذا،
هل تعرف ذلك الشخص الطائر...

365
00:17:25,210 --> 00:17:27,540
- اسمه تالون .
-مم، أيا كان.

366
00:17:27,540 --> 00:17:31,580
ذلك الشخص الطائر، الآن،
موجود في Dragon Spit Tavern.

367
00:17:31,580 --> 00:17:34,170
- نعم إنه يتفاخر
مجموعة من أصدقائه الغريبين

368
00:17:34,170 --> 00:17:35,620
عن كل الأشياء الرائعة
لم يفعل.

369
00:17:35,620 --> 00:17:37,710
لذلك نظرت إلى الملكة
وأنا أقول،

370
00:17:37,710 --> 00:17:41,420
"تالون لا تركب
من أجل لا مملكة.
تالون يركب من أجل تالون."

371
00:17:41,420 --> 00:17:46,040
ثم أنقذت المملكة
وقبلنا تماما.

372
00:17:46,040 --> 00:17:47,750
[يضحك]

373
00:17:49,880 --> 00:17:51,420
[لهاث]
انتظر!

374
00:17:51,420 --> 00:17:53,620
ما رأيك يحدث
إلى هؤلاء الأشخاص في اللجنة السحرية

375
00:17:53,620 --> 00:17:55,080
إذا لم يكن هناك سحر؟

376
00:17:55,080 --> 00:17:57,380
أوه، تقصد
اللجنة العليا السحرية؟

377
00:17:58,790 --> 00:18:02,170
طيب الشريحة الأخيرة
من يريد ذلك؟

378
00:18:02,170 --> 00:18:03,710
كليتراكسيس؟

379
00:18:03,710 --> 00:18:06,880
المعين؟ الثعابين؟
لا أحد؟

380
00:18:09,420 --> 00:18:12,000
أعتقد أننا لن نعرف أبدًا.

381
00:18:12,000 --> 00:18:15,420
[كلاهما يضحك]

382
00:18:15,420 --> 00:18:19,580
[تنهدات]
مازلت حزينًا جدًا بشأن ماركو.

383
00:18:19,580 --> 00:18:22,250
انظر، إذا انتهى بك الأمر
العودة الآمنة هنا على Mewni

384
00:18:22,250 --> 00:18:24,580
فيجب أن يكون آمنًا
مرة أخرى على الأرض.

385
00:18:24,580 --> 00:18:27,250
وأعتقد أن هذا يعني
أن جانا معه أيضًا.

386
00:18:27,250 --> 00:18:29,290
واو، جانا.

387
00:18:29,290 --> 00:18:31,290
أنا أحب جانا.

388
00:18:31,290 --> 00:18:33,170
[يصيح]
ها أنت ذا!

389
00:18:33,170 --> 00:18:34,250
توم!

390
00:18:35,460 --> 00:18:37,330
[آهات] ها نحن ذا مرة أخرى.

391
00:18:37,330 --> 00:18:39,420
ألم يخبرك بونيهيد؟
كنت أبحث عنك؟

392
00:18:39,420 --> 00:18:41,500
لا... لم أذكر ذلك.

393
00:18:41,500 --> 00:18:44,420
أوه، صحيح.
ستار، توم يبحث عنك.

394
00:18:44,420 --> 00:18:46,250
شكرا لك، بونيهيد.

395
00:18:46,250 --> 00:18:50,170
مهلا، تعال معي إلى الخارج.
عليك أن ترى هذا.

396
00:18:50,170 --> 00:18:51,210
ينظر.

397
00:18:54,120 --> 00:18:55,580
[صافرة الإنذار نحيب]

398
00:18:55,580 --> 00:18:57,250
لقد أمضيت يومًا رائعًا!

399
00:18:57,250 --> 00:18:59,880
هل يمكن أن تخبرني أين كنت
عندما ضرب ذلك الزلزال؟

400
00:18:59,880 --> 00:19:04,080
ليس من الضروري أن أتحدث معك
بدون محام.

401
00:19:04,080 --> 00:19:06,290
هل نحصل على الباقي
يوم عطلة؟

402
00:19:06,290 --> 00:19:08,790
[يلهث] إعذرونا!
آسف، القادمة من خلال!

403
00:19:08,790 --> 00:19:10,710
أين ابني؟

404
00:19:10,710 --> 00:19:12,120
ماركو!

405
00:19:12,120 --> 00:19:14,170
[يصرخ]
لقد طعنني وحيد القرن!

406
00:19:15,330 --> 00:19:16,960
اه... حسنًا.

407
00:19:16,960 --> 00:19:18,120
[رجل]
أوه، هل أنت أمي وأبي؟

408
00:19:18,120 --> 00:19:19,830
نعم، فهو يستمر في الاستيقاظ
والذهاب،

409
00:19:19,830 --> 00:19:21,710
"لقد طعنني وحيد القرن!"

410
00:19:21,710 --> 00:19:24,330
-أين ستار؟!
- وبعد ذلك يقول ذلك.

411
00:19:24,330 --> 00:19:28,290
إنه موهوم قليلاً.
ذلك... ينبغي أن يزول.

412
00:19:28,290 --> 00:19:30,500
حسنًا. حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
تعال معي للحظة؟

413
00:19:30,500 --> 00:19:32,880
سأعود حالاً، عزيزتي.

414
00:19:32,880 --> 00:19:35,880
يا ابني موهوم!

415
00:19:35,880 --> 00:19:38,920
-[هديل]
-أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

416
00:19:38,920 --> 00:19:40,080
[تنهدات]

417
00:19:41,210 --> 00:19:42,790
مهلا، استيقظ!

418
00:19:42,790 --> 00:19:44,670
[صرخات]
جانا!

419
00:19:44,670 --> 00:19:46,710
-هل أنت بخير؟
-أوه نعم.

420
00:19:46,710 --> 00:19:51,210
لقد أعطوني كل الإصلاحات:
مسند رأس قابل للتعديل,
مراقب معدل ضربات القلب.

421
00:19:51,210 --> 00:19:54,330
الشيء الوحيد
هذا غريب بعض الشيء،
ليس لدي أي فكرة عما يحدث.

422
00:19:54,330 --> 00:19:56,830
ماذا حدث؟
أين ستار؟

423
00:19:56,830 --> 00:19:59,210
لقد دمرت السحر.

424
00:19:59,210 --> 00:20:03,710
لذا، أعتقد أنها على مويني.

425
00:20:03,710 --> 00:20:05,290
أوه...

426
00:20:05,290 --> 00:20:08,290
حسنا، على الأقل
لقد حصلت علي كصديق.

427
00:20:08,290 --> 00:20:10,920
-ماذا؟
-لا تتصرف متفاجئًا جدًا.

428
00:20:10,920 --> 00:20:13,330
تعتقد أنني لست رائعًا
كنجمة أو شيء من هذا؟

429
00:20:13,330 --> 00:20:14,790
ماذا؟ لا، أنا فقط...

430
00:20:14,790 --> 00:20:16,420
[ضحكة مكتومة]
من أنا تمزح؟

431
00:20:16,420 --> 00:20:18,920
لا يوجد أحد رائع مثل ستار.

432
00:20:18,920 --> 00:20:23,420
من الجميل أن نسمعك تقول
أننا أصدقاء.

433
00:20:23,420 --> 00:20:25,120
شكرًا.

434
00:20:25,120 --> 00:20:26,380
[تنهدات]

435
00:20:28,540 --> 00:20:30,120
مهلا! ماذا تفعل؟

436
00:20:30,120 --> 00:20:31,380
تفعل لك معروفا.

437
00:20:31,380 --> 00:20:33,460
ربما تكون المرة الأولى،
في الواقع.

438
00:20:33,460 --> 00:20:34,330
ماذا...

439
00:20:36,540 --> 00:20:37,960
مهلا مهلا!
باب-باب-باب...

440
00:20:37,960 --> 00:20:38,960
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
أن تتحرك!

441
00:20:38,960 --> 00:20:40,250
أعرف كيف أسقط

442
00:20:40,250 --> 00:20:42,170
نبضي إلى الصفر
ولكن فقط لمدة 60 ثانية.

443
00:20:42,170 --> 00:20:43,380
يجري!

444
00:20:43,380 --> 00:20:44,380
-[مراقبة الخطوط الثابتة]
-[لهث]

445
00:20:44,380 --> 00:20:46,330
قف! ما الذي يجري؟!
ماذا حدث؟!

446
00:20:46,330 --> 00:20:48,540
[كل الثرثرة]

447
00:20:48,540 --> 00:20:49,750
لكمة!

448
00:20:51,710 --> 00:20:53,460
[يلهث]

449
00:20:53,460 --> 00:20:55,790
[أبواق التزمير]

450
00:20:57,380 --> 00:20:59,380
قف، كن حذرًا هناك يا دياز.

451
00:20:59,380 --> 00:21:02,380
وتسبب ذلك الزلزال
بعض تسرب الغاز غريب نوعا ما.

452
00:21:02,380 --> 00:21:04,250
إنه ليس تسرب غاز.
إنها بوابة.

453
00:21:04,250 --> 00:21:06,420
اه، أنا بحاجة إلى لوح التزلج الخاص بك!

454
00:21:06,420 --> 00:21:07,880
[يلهث]

455
00:21:16,920 --> 00:21:19,290
يا نجمة الفراشة
أريد أن ألعب؟

456
00:21:19,290 --> 00:21:21,080
ليس الآن يا لودو!

457
00:21:21,080 --> 00:21:23,250
هل تعتقد
هذا من تسرب الغاز؟

458
00:21:23,250 --> 00:21:24,880
إنه ليس تسرب غاز،
إنها بوابة!

459
00:21:32,250 --> 00:21:34,250
[يلهث]

460
00:21:34,250 --> 00:21:35,670
هيا! هيا!

461
00:21:38,960 --> 00:21:40,330
هيا يا دياز!

462
00:21:42,170 --> 00:21:43,290
هيا!

463
00:21:45,960 --> 00:21:47,620
[الشخير]

464
00:21:54,290 --> 00:21:55,460
لا...

465
00:21:59,080 --> 00:22:01,290
[ينتحب]

466
00:22:07,330 --> 00:22:11,380
[المركبات تقترب]

467
00:22:13,210 --> 00:22:14,500
ماذا؟

468
00:22:14,500 --> 00:22:16,170
[نجم يلهث]

469
00:22:22,330 --> 00:22:24,330
[صهيل الحصان]

470
00:22:24,330 --> 00:22:26,540
[بوق بوق]

471
00:22:28,170 --> 00:22:30,250
[صراخ]

472
00:22:30,250 --> 00:22:34,500
مهلا، شاهده!
[يضحك]

473
00:22:34,500 --> 00:22:35,960
[يضحك]

474
00:22:42,460 --> 00:22:44,790
[صراخ]

475
00:22:44,790 --> 00:22:47,290
أسفل! أسفل، الأولاد! تحت!

476
00:22:47,290 --> 00:22:49,250
[التذمر]

477
00:22:51,960 --> 00:22:53,420
مهلا، شاهده!

478
00:23:11,380 --> 00:23:13,790
-يا.
-أهلاً.